建隆乾德朝会乐章二十八首第二盏毕用《天下大定》。 其二

宋 ·宋诗

伐fá叛pàn天tiān威wēi震zhèn,恢huī疆jiāng帝dì业yè多duō。
削xuē平píng侔móu肃sù杀shā,涵hán煦xù极jí阳yáng和hé。
蹈dǎo厉lì观guān周zhōu舞wǔ,风fēng云yún入rù汉hàn歌gē。
功gōng成chéng推tuī大dà定dìng,归guī马mǎ偃yǎn雕diāo戈gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伐叛:讨伐叛逆。

恢疆:扩大疆土。

侔肃杀:等同于秋天的肃杀之气。

涵煦:包含温暖,指恩泽。

蹈厉:形容舞蹈动作猛烈有力。

雕戈:精美的戈,代指兵器。

译文

讨伐叛逆时展现出雷霆般的威严,恢复疆土使得帝业更加宏大。平定战乱的手段如同秋霜肃杀般果断,而安抚百姓的恩泽则像春日阳光般温暖。观看舞蹈时能感受到周代武舞的力度,歌声中融入了汉代风云变幻的气概。功业完成之后推举为大定之局,战马回归牧场,精美的兵器也被收藏起来。

赏析

诗歌辩证地看待“武”与“文”,既赞美“伐叛”的雷霆手段,又歌颂“涵煦”的仁政。引用周舞汉歌,提升历史纵深感,最后以“归马偃戈”收尾,点明战争是为了最终的和平,立意高远。