上游荆楚要，泽国洞庭深。
自识同文世，皆回拱极心。
一戎聊杖钺，九土尽输金。
大定功成后，薰风入舜琴。
建隆乾德朝会乐章二十八首又六变。 其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上游荆楚要：占据长江中游的战略要地。
泽国：水乡。
同文世：文字统一的太平盛世。
拱极心：众星环绕北极星，比喻归心于皇帝。
一戎：一次军事行动。
杖钺：持斧钺指挥。
薰风：南风，象征和暖与太平。
译文
占据了长江中游荆楚地区的战略要冲，这里是洞庭湖深邃的水乡泽国。既然明白了这是文字统一的太平世界，所有人都回转心意，像群星拱卫北极星一样归顺皇帝。仅仅通过一次军事行动手持斧钺指挥，九州土地就全部献上了金银财宝。在大定之功完成后，和暖的南风吹进了舜帝的琴弦，象征着天下安宁。
赏析
此诗聚焦于征服南方（荆楚）的过程，强调地理险要并未阻碍统一。用“同文世”和“拱极心”表达文化认同与政治归属。结尾以“薰风入舜琴”营造宁静祥和的氛围，与前文的军事行动形成张力，突显“武功”服务于“文治”。