八佾具呈，万舞有奕。
既以象功，又以观德。
进旅退旅，执籥秉翟。
至化怀柔，远人来格。
景德中朝会十四首初举酒毕用《盛德升闻》。 其一
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八佾（yì）：八行八列的舞蹈队伍，天子专用。
万舞：一种大型武舞。
有奕：盛大鲜明的样子。
象功：模拟武功。
观德：观察德行。
进旅退旅：队列整齐地前进后退。
执籥（yuè）秉翟（dí）：手持管钥和雉羽，文舞道具。
格：来到，归顺。
译文与赏析
描写初举酒后表演的舞蹈。通过文武兼备的舞姿，象征帝王既有武功又有文德，能够感召远方，体现了“近者悦，远者来”的王道政治理想。