酒以成礼，乐以侑食。
露湛朝阳，星环紫极。
淑慎尔容，既饱以德。
进退周旋，威仪抑抑。
景德中朝会十四首群臣举酒用《正安》。 其三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侑食：劝食，陪侍饮食。
露湛朝阳：露珠在朝阳下晶莹。
星环紫极：星辰环绕北极星，喻众臣拥戴君主。
淑慎尔容：美好谨慎你的仪容。
既饱以德：已经饱餐了道德教化。
抑抑：谦谨庄重的样子。
译文
饮酒是为了完成礼仪，音乐是用来辅助进食的。露珠在朝阳下晶莹剔透，星辰环绕着北极星运行。你要美好谨慎地保持仪容，因为已经饱受了道德的滋养。无论进退周旋，都要保持谦谨庄重的威仪。
赏析
阐述酒礼背后的道德意义。指出宴饮不仅是口腹之欲，更是修身养性、体现君臣关系的机会。语言典雅含蓄，强调了内在德行与外在仪态的统一。