大中祥符朝会五首皇帝举酒用《醴泉》。

宋 ·宋诗

觱bì沸fèi槛kǎn泉quán,寒hán流liú清qīng泚cǐ。
地dì不bù爱ài宝bǎo,其qí旨zhǐ如rú醴lǐ。
上shàng善shàn至zhì柔róu,灵líng休xiū所suǒ启qǐ。
利lì泽zé无wú疆jiāng,允yǔn资zī岱dài礼lǐ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觱沸槛泉:泉水涌出的样子。

清泚(cǐ):清澈洁白。

地不爱宝:大地不吝惜宝藏。

旨如醴:味道像甜酒一样甘美。

上善至柔:最高尚的品德像水一样柔和。

灵休:神灵的福佑。

岱礼:泰山封禅的礼仪。

译文

泉水喷涌而出,寒冷的流水清澈洁白。大地不吝惜它的宝藏,泉水的味道甘甜如酒。这种至柔的善德,开启了神灵的福佑。它的利益恩泽没有边界,确实有助于泰山的封禅大典。

赏析

大中祥符年间宋真宗封禅泰山前后所作。借醴泉之瑞,论证帝王德行感动天地,为封禅活动提供合法性依据,充满神秘主义色彩和政治宣传意味。