被衮当阳,穆穆皇皇。
击石拊石,颂声扬扬。
和乐优洽,终然允臧。
礼成而退,荷天百祥。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
被衮:披着绣有龙纹的礼服。
穆穆皇皇:庄重而盛大。
击石拊石:敲击石磬。
颂声扬扬:赞美的歌声飘扬。
优洽:宽和融洽。
允臧:确实美好。
荷天百祥:承受上天赐予的各种吉祥。
皇帝披着龙袍坐在向阳处,神态庄重盛大。敲击石磬发出声响,赞美的歌声四处飘扬。和乐的气氛宽和融洽,最终确实非常美好。礼仪完成后大家退去,共同承受上天赐予的百般吉祥。
描写皇帝降座离场的情景。以声(颂声)、色(龙袍)、情(优洽)交织,收束全篇,留下余韵悠长的印象,强化了天人合一、礼成福至的主题。