绍兴十年发皇太后册宝八首皇帝随册宝降殿用《圣安》。

宋 ·宋诗

景jǐng祚zuò有yǒu開kāi,符fú天tiān媲pì昊hào。
诞dàn毓yù圣shèng神shén,是shì崇chóng位wèi号hào。
星xīng拱gǒng天tiān随suí,祗zhī严yán册cè宝bǎo。
还hái御yù慈cí宁níng,增zēng光guāng舜shùn道dào。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景祚:伟大的国运。

符天媲昊:符合天道,媲美昊天。

诞毓:诞生养育。

星拱:如群星拱卫北极星。

祗严:恭敬严肃。

慈宁:宫殿名,宋高宗生母韦太后居所。

舜道:虞舜的治国之道,喻指圣明统治。

译文

伟大的国运已经开启,这完全符合天道并能媲美昊天。太皇太后诞生并养育了圣明的君主,因此才推崇如此崇高的位号。就像群星拱卫北辰一样,臣民们恭敬严肃地奉上册宝。当太后回到慈宁殿时,她的存在将为如同虞舜般的圣明统治增添新的光彩。

赏析

绍兴十年发皇太后册宝歌辞,强调皇太后对宋朝中兴之功。诗中用“符天媲昊”极言其尊贵,以“星拱”比喻君臣关系。结尾点出“慈宁”宫名,将个人荣誉与国家命运紧密相连,歌颂太后作为“国母”在稳定政局中的核心作用。