帝膺永福，功靡专有。
既尊圣父，亦燕寿母。
怡怡在宫，大典时受。
彤管纪之，天长地久。
乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首太上皇后出阁升御坐用《坤安》。降同。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
膺：承受，接受
永福：长久的福气
靡：没有
燕：安享，宴饮
寿母：指太上皇后
怡怡：和顺快乐的样子
彤管：红色的笔管，代指史官或记录
纪：记载
译文
皇帝接受了上天赐予的长久福祉，这份功劳并非他一人独有。他既尊崇自己的圣父，也让寿母得以安享尊荣。他们在宫中相处得和乐融融，按时接受了这盛大的典礼。这一切都由史官用红笔详细记录下来，祝愿他们的寿命如天地般长久。
赏析
诗歌赞颂太上皇后出阁升座的情景，强调帝后共享天伦之乐。语言典雅平和，“怡怡在宫”生动展现了家庭和睦的氛围，结尾以“天长地久”寄托美好祝愿，符合郊庙歌辞庄重吉祥的风格。