绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首其二

宋 ·宋诗

钟zhōng鼓gǔ交jiāo作zuò,文wén物wù咸xián备bèi。
彤tóng庭tíng玉yù阶jiē,天tiān子zi是shì莅lì。
咨zī尔ěr辅fǔ臣chén,展zhǎn采cǎi错cuò事shì。
辅fǔ臣chén稽qǐ首shǒu,敢gǎn不bù率lǜ礼lǐ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文物:礼乐典章制度及器物。

咸备:全都具备。

彤庭:红色的宫殿庭院。

莅(lì):临,主持。

咨:叹词,表示赞美或呼唤。

展采错事:展示才华,安排事务。

率礼:遵循礼仪。

译文

钟鼓之声交错响起,各种礼乐器物都已准备齐全。在红色的宫殿和玉阶之上,天子亲临现场主持大典。赞叹那些辅政大臣们,他们施展才能妥善安排了各项事务。大臣们叩头致敬,怎敢不严格遵循礼仪规范呢?

赏析

此诗侧重描写典礼现场的秩序与官员的表现。通过“钟鼓交作”营造气氛,通过“辅臣稽首”展现君臣和谐与等级秩序,语言平实而具画面感,突出了朝廷的整肃风貌。