天祐皇家，庆集重闱。
宝兮扬名，册兮流徽。
金支秀华，盛容祲威。
诏我近弼，相礼不违。
绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首其八
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重闱：深邃的后宫。
流徽：流传美好的名声。
金支秀华：金色的枝叶和华丽的花朵，形容装饰之美。
盛容祲（jìn）威：盛大的容貌和威严的气势。
近弼：亲近的辅佐大臣。
相礼：协助行礼。
译文
上天保佑皇家，喜庆聚集在深邃的后宫。宝玺宣扬着美名，册书流传着美誉。金色的装饰华丽非凡，展现出盛大的容貌与威严的气势。诏令我们的近臣辅佐者，要协助行礼不得有任何违背。
赏析
此诗侧重于视觉效果的描写，“金支秀华”等词藻华丽，烘托出庆典的富丽堂皇。同时强调臣子的职责，体现了礼乐制度中分工明确、各司其职的特点。