绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首其一○

宋 ·宋诗

涓juān辰chén协xié吉jí,时shí维wéi春chūn元yuán。
上shàng册cè三sān殿diàn,旷kuàng古gǔ无wú前qián。
思sī齐qí重zhòng闱wéi,积jī庆qìng有yǒu源yuán。
是shì尊zūn是shì崇chóng,帝dì心xīn载zài虔qián。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涓辰:选择吉日。

春元:春季的开始,即正月。

三殿:指太上皇、皇帝、太后三位尊长所在的宫殿,或泛指多处宫殿。

思齐:见贤思齐,仰慕美德。

积庆:积累福泽。

译文

选定了吉利的时辰,正值春季的开始。在三座大殿上举行上册典礼,这是旷古未有的盛事。心中仰慕后宫的美德,因为那里积累了深厚的福泽根源。对此表示尊崇,皇帝的心意充满了虔诚。

赏析

此诗点明了时间“春元”和事件的特殊性“旷古无前”。通过“思齐重闱”表达了对太后德行的推崇,整首诗基调昂扬,充满了对国家繁荣和家族兴旺的美好期许。