绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首其一一

宋 ·宋诗

丕pī赫hè有yǒu宋sòng,三sān圣shèng授shòu受shòu。
谁shuí其qí助zhù之zhī,繄yī我wǒ太tài母mǔ。
东dōng朝cháo受shòu册cè,饮yǐn此cǐ春chūn酒jiǔ。
圣shèng子zi神shén孙sūn,密mì侍shì左zuǒ右yòu。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丕赫:盛大显赫。

三圣授受:指高宗、孝宗、光宗三代皇帝的传承。

繄(yī):是。

东朝:指太后居住的宫殿。

密侍:紧密侍奉。

译文

盛大显赫的大宋王朝,经历了三位圣人的禅让与接受。是谁在背后支持这一切呢?正是我们的太母。她在东朝接受了册封,饮下了庆祝春天的美酒。圣明的子孙们,紧密地侍奉在她的左右。

赏析

诗歌回顾了宋朝皇位传承的历史,将太后的功劳置于核心位置。“谁其助之,繄我太母”一问一答,有力地肯定了女性在皇室稳定中的作用,情感深厚,叙事清晰。