庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其七

宋 ·宋诗

曾zēng孙sūn致zhì养yǎng,五wǔ福fú骈pián臻zhēn。
太tài极jí所suǒ运yùn,两liǎng仪yí三sān辰chén。
辉huī光guāng日rì新xīn,启qǐ佑yòu后hòu人rén。
永yǒng翼yì瑶yáo图tú,亿yì万wàn尧yáo春chūn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾孙致养:曾孙尽力奉养长辈。

五福骈臻:五种福气(寿、富、康宁、攸好德、考终命)一起到来。

太极所运:由太极运行而生。

两仪三辰:阴阳两仪与日月星三辰。

启佑后人:启发并保佑后代。

瑶图:美好的版图或命运。

尧春:像尧帝时代那样的春天,喻指盛世。

译文

曾孙竭尽全力奉养长辈,使得五种福气一齐降临。这一切顺应着太极的运行,关乎阴阳与日月星辰的变化。光辉日日更新,启发并保佑着后人。永远辅佐着美好的国运,享受亿万年的太平盛世。

赏析

将家庭孝道上升到宇宙论的高度,联系“太极”、“两仪”,认为孝行能调和宇宙秩序,带来国家长治久安,体现了天人合一的思想。