缛仪既登，宝册既膺。
喜洽祥流，云烝川增。
天子万年，鸣玉慈庭。
惠我无疆，诜诜绳绳。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其九
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缛仪：繁复的礼仪。
膺：承受，接受。
喜洽祥流：喜悦交融，祥瑞流动。
云烝川增：如云雾升腾，如河流增长，形容福泽深厚。
鸣玉慈庭：在太后的庭院中听到佩玉之声，指举行仪式。
诜诜绳绳：形容子孙众多，连续不断。
译文
繁复的礼仪已经完成，珍贵的册书也被接受了。喜悦交融，祥瑞之气流动，福泽如云雾升腾、河水上涨般深厚。祝愿天子万岁，在慈母的庭院中奏响玉佩之声。恩惠无边无际，子孙后代众多且绵延不绝。
赏析
以“云烝川增”比喻福泽之广，气势磅礴。结尾落在“子孙众多”上，符合古代对于皇室繁衍昌盛的最高祈愿，结构完整，余韵悠长。