素月澄辉，众星显列。
炳为天文，各有攸别。
椒房既正，阴教斯设。
关雎麟趾，应如响捷。
绍兴十三年发皇后册宝十三首其一○
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素月：洁白的月亮，喻指皇后。
澄辉：清澈明亮的光辉。
椒房：汉代皇后居住的宫殿，以花椒和泥涂壁，后借指皇后或后宫。
阴教：古代对妇女的教化，特指后宫的礼仪规范。
关雎麟趾：《诗经》篇名，分别歌颂后妃之德与子孙众多，此处代指美好的妇德与家族兴旺。
译文
那洁白明亮的月亮散发着清辉，周围的群星也排列得清晰可见。这种景象如同天上的星象一般显著，各自有着明确的区分。既然皇后的地位已经确立，那么后宫的教化也就随之建立起来。就像《关雎》和《麟趾》所赞颂的那样，美好的德行与福报会像回声一样迅速响应到来。
赏析
此诗以天文星象起兴，将皇后比作明月，众臣比作群星，强调秩序井然。通过“椒房”、“阴教”等典故，点明册立皇后对于确立后宫礼教的重要性，并引用《诗经》篇章祝愿国运昌隆、子孙繁衍，语言典雅庄重。