於维皇储，玉润金声。
体震之洊，重离之明。
册宝具举，环佩锵鸣。
守器承祧，惟邦之荣。
乾道元年册皇太子四首其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉润金声：形容人品性如玉般温润，言语如金石般铿锵。
体震之洊（jiàn）：效法《易经》震卦重叠之象，象征雷动不息。
重离之明：效法离卦重叠之象，象征光明相继。
环佩锵鸣：佩戴的玉环相互撞击发出清脆的声音。
承祧（tiāo）：继承宗庙祭祀，即继承皇位。
译文
看那我们的皇太子，品德像玉石一样温润，言辞像金石一样响亮。他效法震卦重叠的生机，又具备离卦重叠的光明智慧。册封用的宝玺和文书都已齐备并举起，他身上佩戴的玉环随着动作发出清脆悦耳的声响。他将继承宗庙的重任，这不仅是家族的荣耀，更是整个国家的荣光。
赏析
诗中运用大量比喻与典故，着重刻画太子的个人修养与外在仪态。“玉润金声”与“环佩锵鸣”视听结合，生动表现了太子在仪式中的优雅风度。结尾点出“守器承祧”，升华了册封事件对国家未来的意义。