乾道元年册皇太子四首其四

宋 ·宋诗

我wǒ礼lǐ备bèi成chéng,我wǒ驾jià言yán旋xuán。
降jiàng坐zuò而ér跸bì,奏zòu鼓gǔ渊yuān渊yuān。
国guó本běn既jì定dìng,保bǎo佑yòu自zì天tiān。
克kè昌chāng厥jué后hòu,何hé千qiān万wàn年nián。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

我驾言旋:我的车驾将要返回。

跸(bì):帝王出行时清道戒严。

渊渊:形容鼓声深沉悠远。

克昌厥后:能使后代昌盛。

何千万年:感叹国运能延续千万年。

译文

我们的礼仪已经全部圆满完成,皇帝的车驾准备启程返回。降下座位后,随从开始清道警戒,远处传来深沉悠远的鼓声。国家的根本既然已经确定,保佑的力量自然来自上天。希望这样的盛世能让后代昌盛,不知要延续多少万年啊!

赏析

作为组诗的收尾,本首描写仪式结束后的返程情景。鼓声、跸警营造出余韵悠长的氛围。最后两句直抒胸臆,表达了对国本既定、天佑大宋的坚定信心与美好祈愿,情感真挚热烈。