洋洋嘉鱼，伫以芳罟。
君子有德，嘉宾式歌且舞。
淳化乡饮酒三十三章其一○
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳罟（gǔ）：芬芳美好的渔网，或指捕鱼的器具。
君子有德：君子具备仁德。
嘉宾式歌且舞：宾客们因此歌唱舞蹈以示欢庆。
译文
池塘里的鱼儿成群结队，生机勃勃，似乎正对着那美好的捕鱼工具蓄势待发。这一切都源于君子自身拥有的深厚德行，从而吸引了各位嘉宾在此尽情歌唱、翩翩起舞，共享太平之乐。
赏析
与上一章结构相似，侧重描写宴饮时的歌舞场面。强调“德”作为核心吸引力，使得宾主之间气氛热烈和谐，展现了礼乐教化下人际关系的融洽与社会风气的淳厚。