大观闻喜宴六首其二

宋 ·宋诗

明míng明míng天tiān子zi,率shuài由yóu旧jiù章zhāng。
思sī乐lè泮pàn水shuǐ,光guāng于yú四sì方fāng。
薄báo采cǎi其qí芹qín,用yòng宾bīn于yú王wáng。
我wǒ有yǒu好hǎo爵jué,寘zhì彼bǐ周zhōu行xíng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明明:光明盛大。

率由旧章:遵循原有的典章制度。

泮水:学宫前的水池,代指学校。

芹:芹菜,古时入学采芹为礼。

宾:招待,任用。

爵:酒器,喻官位。

周行:大道,正途。

译文

圣明天子光辉灿烂,完全遵循着古老的典章制度。他在泮水之畔举行欢乐的宴会,名声照耀四方。采摘芹菜作为礼仪,用来招待并任用这些贤才。我有美酒,要把它放在宽阔的大道上,赏赐给众人。

赏析

歌颂天子守制重教,通过“采芹”、“宾王”等典故展现尊师重道与求贤若渴的态度。语言古朴典雅,气势宏大,彰显了宋代文治的繁荣景象。