太宫尔肃，烈祖巍巍。
上炳淳耀，下流德晖。
诒谋燕翼，奄宅邦畿。
子孙千亿，历数同归。
章献明肃皇太后恭谢太庙其五
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太宫：即太庙。
尔肃：如此肃穆。
烈祖：有功业的祖先。
巍巍：高大庄严的样子。
上炳淳耀：上面的光辉灿烂明亮。
下流德晖：下面的德行如阳光般普照。
诒谋燕翼：留给子孙良好的谋划，像燕子护雏一样庇护后代（典出《诗经》）。
奄宅邦畿：全面统治着国家的疆域。
子孙千亿：形容子孙繁衍众多。
历数同归：天命历数最终归于赵氏王朝。
译文
太庙之内显得如此庄严肃穆，历代祖先的形象巍峨高大。他们的光辉向上闪耀着淳朴明亮的色彩，他们的德行向下流淌着温暖恩泽的光芒。祖先们留下了深远的谋略，像燕子呵护幼鸟一样庇佑着后世子孙，使得赵宋王朝能够稳固地统治着广阔的疆土。如今子孙繁衍多达千亿，天命与国运最终都汇聚于此，象征着王朝基业的永恒延续。
赏析
此诗气势宏大，通过对太庙景象和祖先功德的描绘，强化了皇权天授和家族传承的正统性。“诒谋燕翼”运用典故，生动表达了祖先对后代的庇护之情，情感真挚，格调高古。