洁尔牺牲，既角且骍。
玉俎奉将，式表纯精。
祖宗斯享，毖祀以成。
福禄来降，邦祚隆平。
章献明肃皇太后恭谢太庙其四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洁尔牺牲：洗净那些用于祭祀的牲畜。
既角且骍：既有完整的角，又是红色的毛色（骍指赤色牛，古代祭祀用纯色牛）。
玉俎奉将：用玉制的砧板恭敬地供奉。
式表纯精：以此表达纯粹精诚的心意。
祖宗斯享：祖先们在此享用祭品。
毖祀以成：谨慎地举行祭祀从而完成典礼。
福禄来降：幸福和禄位从天而降。
邦祚隆平：国家的命运兴隆太平。
译文
仔细清洗那些准备用来祭祀的牛羊，它们不仅长着整齐的角，而且毛色纯正赤红。用精美的玉制砧板恭敬地捧着这些祭品，以此向祖先表明我们内心纯粹而精诚的态度。祖先的神灵在这里享用着丰盛的祭品，因为祭祀过程严谨周全，所以典礼得以圆满完成。于是，无尽的福禄纷纷降临，保佑着大宋江山长久兴隆、天下太平。
赏析
此诗着重描写祭祀用品的洁净与规格之高，如“既角且骍”、“玉俎”，体现了对祖先的极度尊崇。通过强调祭祀的规范性（“毖祀”），引出“邦祚隆平”的政治愿景，展现了儒家礼治思想在国家祭祀中的核心地位。