仙都道士不知名，能用丹书镇幽鬼。
杨郎独宿方醒然，孤鸾独宿重泉底。
诗三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹书：道教中用于驱邪镇鬼的符咒文书。
幽鬼：阴间的鬼魂。
杨郎：指故事中的男主角。
孤鸾：失偶的鸟，比喻孤独的女子。
重泉：九泉之下，指墓地。
译文
仙都观里那位不知名的道士，竟然能用红色的符咒镇压住阴间的鬼魂。当杨郎独自宿醒过来时，恍然如梦初醒，而那如孤鸾般的女子，却只能永远独自栖身在冰冷的九泉之下。
赏析
此诗带有浓厚的志怪色彩，通过道士镇鬼的情节转折，揭示了人鬼殊途的悲剧结局。结尾‘孤鸾独宿重泉底’意象凄凉，强化了生死相隔的绝望感。