化前题壁

宋 ·宋诗

精jīng神shén若ruò还hái天tiān,肉ròu骨gǔ又yòu还hái土tǔ。
上shàng下xià都dōu还hái了le,此cǐ身shēn元yuán是shì主zhǔ。
惟wéi有yǒu一yì点diǎn云yún,不bù散sàn还hái不bù聚jù。
纵zòng然rán却què还hái来lái,未wèi脱tuō寻xún常cháng母mǔ。
若ruò更gèng善shàn修xiū日rì,西xī方fāng是shì吾wú祖zǔ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

还天:回归天空/本源。

肉骨:肉体与骨骼。

元:通‘原’,本来。

寻常母:普通的母亲,指轮回转世。

西方:指佛教中的西方极乐世界。

译文

人的精神最终会回归天地,肉体骨骼也会重新化为尘土。当这一切上下内外都归还干净之后,你会发现这个身体原本就是自己的主宰。唯有一点灵明如云,既不散去也不聚集。纵然再次投胎转世,也还没脱离普通凡胎的束缚。如果能在生前好好修行,那么西方的极乐世界才是我的归宿。

赏析

这是一首富含佛理的诗偈,阐述了生死轮回与修行的关系。语言通俗直白,逻辑清晰,表达了看破红尘、追求解脱的宗教情怀。