琵琶亭

宋 ·宋诗

乐lè天tiān当dāng日rì最zuì多duō情qíng,泪lèi滴dī青qīng衫shān酒jiǔ重zhòng倾qīng。
明míng月yuè满mǎn船chuán无wú处chǔ问wèn,不bù闻wén商shāng女nǚ琵pí琶pá声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐天:白居易的字。

青衫:唐代低级官员穿青色官服,白居易当时任江州司马,故称。

商女:歌女。

译文

当年的白居易真是多情至极,泪水滴湿了青衫,酒杯一次次倾倒。如今明月洒满了船头,却无处去寻问往事,再也听不到那歌女弹奏琵琶的声音了。

赏析

凭吊琵琶亭,由景入情。通过对比昔日白居易听曲落泪的场景与今日空寂无人的现状,抒发了物是人非、知音难觅的沧桑之感。