昨夜阴山贼吼风，帐中惊起蜜翁翁。
平明不待全师出，连著皮裘入土空。
嘲张师雄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴山：泛指北方边境的山脉，常指代胡人入侵之地。
贼吼风：敌人呐喊助威的声音如风声般呼啸。
蜜翁翁：可能是人名或绰号，指代张师雄或其部下，此处带有戏谑意味。
平明：天刚亮。
土空：地洞或掩体，此处指躲藏之处。
译文
昨夜阴山方向传来了敌军如狂风般的吼叫声，帐中的蜜翁翁等人惊慌失措地跳了起来。天亮时分还没等到全军出击，他们就已经穿着皮裘钻进了地洞躲避起来了。
赏析
这是一首讽刺诗，通过描写将领闻风丧胆、临阵脱逃的丑态，辛辣地嘲讽了某些军事人员的怯懦无能。语言生动形象，“惊起”、“连著皮裘入土空”等动作描写极具画面感，喜剧效果强烈，同时也反映了当时边防局势的紧张与军队素质的低下。