七夕

宋 ·宋诗

七qī夕xī今jīn朝zhāo看kàn碧bì霄xiāo,牵qiān牛niú织zhī女nǚ渡dù河hé桥qiáo。
家jiā家jiā乞qǐ巧qiǎo望wàng秋qiū月yuè,穿chuān尽jǐn红hóng丝sī几jǐ万wàn条tiáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧霄:青天。

牵牛织女:牛郎星和织女星。

渡河桥:指鹊桥相会。

乞巧:七夕习俗,女子向织女星祈求心灵手巧。

红丝:穿针用的红线。

译文

在七夕这个日子里,人们抬头仰望清澈湛蓝的天空,看着传说中的牛郎和织女渡过银河上的鹊桥相会。家家户户的女子都对着秋月祈求获得灵巧的手艺,她们手中的红线穿过针眼,数量多到难以计数。

赏析

这首诗生动描绘了宋代七夕乞巧的风俗场景,画面温馨热闹,充满了浓厚的节日氛围和生活情趣。