回文其三

宋 ·宋诗

羞xiū看kàn一yī首shǒu回huí文wén锦jǐn,锦jǐn似shì文wén君jūn别bié恨hèn深shēn。
头tóu白bái自zì吟yín悲bēi赋fù客kè,断duàn肠cháng愁chóu是shì断duàn弦xián琴qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回文锦:即前文提到的千字锦。

文君:卓文君,汉代才女,曾作《白头吟》。

别恨:离别的怨恨。

赋客:擅长写赋的人,此处可能自指或指代某位文人。

断弦琴:比喻夫妻分离或感情破裂。

译文

羞于观看那首回文锦,因为锦上的文字如同卓文君的离别之恨一样深沉。头发白了还在独自吟诵悲凉的辞赋,肝肠寸断的忧愁就像断了弦的琴声一样凄凉。

赏析

此诗借卓文君的典故,抒发了强烈的离愁别恨。通过“羞看”、“头白”、“断肠”等词,层层递进地表现了主人公内心的痛苦与无奈,语言凝练而富有感染力。