游金庭观

宋 ·宋诗

右yòu军jūn平píng昔xī爱ài观guān鹅é,尚shàng有yǒu池chí塘táng聚jù渌lù波bō。
但dàn见jiàn当dāng时shí尘chén迹jì在zài,徘pái徊huái终zhōng日rì对duì嵯cuó峨é。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

右军:王羲之。

平昔:平时,往日。

渌波:清澈的水波。

尘迹:往事的痕迹。

嵯峨:形容山势高峻。

译文

王羲之平日里喜爱观看白鹅,现在那里还有一片池塘聚集着清澈的水波。但是只能看见当时留下的些许痕迹,我整天徘徊在这里,面对着那高峻的山峰感叹不已。

赏析

这是一首短小的怀古诗。诗人抓住王羲之“爱鹅”这一著名典故,通过今昔对比——池塘犹在而人已去,表达了对历史人物逝去的淡淡哀愁和对自然山水的依恋。语言质朴,情感含蓄。