帆樯共天远，楼观与云平。
山阅三分国，江横十万兵。
润州
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
润州：今江苏镇江。
帆樯（qiáng）：船帆和桅杆，代指船只。
共天远：与天边一样遥远。
楼观：楼台亭阁。
三分国：指三国时期的魏蜀吴。
十万兵：形容兵力众多，战事激烈。
译文
江面上的船只多得数不胜数，一直延伸到天边，仿佛与天空连在一起；岸上的楼台亭阁高耸入云，看起来几乎与云层齐平。这里的群山见证了三国鼎立的历史风云，宽阔的江面曾经横陈着十万大军的雄姿。
赏析
诗歌气势磅礴，前两句写景，极言润州地理之险要、景象之壮阔；后两句怀古，由景入史，感叹此地曾是兵家必争之地，充满了历史的沧桑感。