北固楼

宋 ·宋诗

北běi固gù横héng江jiāng尽jǐn,东dōng南nán第dì一yī州zhōu。
六liù朝cháo都dōu在zài望wàng,回huí首shǒu倦juàn登dēng楼lóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北固:北固山,在镇江。

横江尽:横亘在江边,直到尽头。

东南第一州:指京口(镇江),自古为东南重镇。

六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均建都于南京附近,镇江为其门户。

都在望:都能望见遗迹。

倦登楼:厌倦了登上高楼凭吊古迹。

译文

北固山横卧在江边,气势雄伟,这里是东南地区最著名的重镇。站在山上,六朝古都的往事仿佛都在眼前浮现,让人回首往事时,不禁感到疲惫,不想再登上高楼去凭吊这些兴亡遗迹了。

赏析

诗人登临北固楼,触景生情,面对六朝兴废的历史遗迹,产生了一种深沉的倦怠感和虚无感,反映了南宋偏安局面下文人对国家命运的忧虑。