时人号我作郭郎,盖缘为事没著量。
傀儡弄罢收归笼,自有傍人说短长。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
偈(jì):佛经中的唱词,此处指禅宗诗偈。
郭郎:傀儡戏中的角色,通常指滑稽木偶。
著量:衡量标准,分寸。
傀儡:木偶。
傍人:旁人,观众。
当时的人们把我叫做那个滑稽的木偶郭郎,大概是因为我做事没有分寸、不合常规吧。等到木偶戏演完了,我就被收回到笼子里去,至于别人怎么评价我的长短好坏,那就自有旁人去议论了。
这首禅偈以傀儡自喻,表达了诗人对世俗评价的漠视和对自我本性的坚守。语言通俗幽默,富含禅机,体现了‘本来无一物’的空性智慧。