松风亭

亭tíng前qián山shān影yǐng漾yàng江jiāng流liú，亭tíng外wài云yún霞xiá碍ài举jǔ头tóu。

俯fǔ石shí下xià听tīng松sōng上shàng籁lài，隔gé乡xiāng遥yáo认rèn水shuǐ边biān舟zhōu。

四sì簷yán寒hán送sòng沙shā汀tīng雨yǔ，一yī径jìng烟yān笼lóng寺sì竹zhú秋qiū。

此cǐ曲qū此cǐ声shēng应yīng未wèi变biàn，抱bào琴qín期qī与yǔ故gù人rén游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

松风亭：依松而建之亭。

举头：抬头仰望。

籁：孔穴中发出的声音，此处指松涛声。

四簷：房屋的四个檐角，代指整个亭子或房屋。

沙汀：水边的平地。

亭子前面的山影荡漾在流动的江水之中，亭子外面的云霞遮挡住了抬头仰望的视线。我俯身坐在石头上，聆听松树顶端传来的风声；隔着遥远的家乡，隐约辨认出水边的小舟。四面屋檐送来寒冷沙洲上的雨意，一条小径被烟雾笼罩，呈现出寺院竹林的秋色。这曲调这声音应该还没有改变吧，我抱着琴期待能与老朋友一同游览此地。

诗歌紧扣“松风”二字，从视觉、听觉多角度渲染环境。首联写空间之狭促，颔联写心境之幽远，颈联写景之凄清，尾联抒情之真挚。整体意境清冷孤高，寄托了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。