翠壁苍崖万仞危，势如天险限坤维。
山带岷峨千里秀，栈连秦汉两川驰。
隆庆府
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隆庆府：南宋时改剑门县置，治所在今四川剑阁。
坤维：西南方位，也指大地之维。
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地群山。
两川：西川与东川，代指四川地区。
译文
翠绿的山壁与苍老的悬崖高达万仞，十分险峻，其地势如同天然屏障一般限制了西南方的通道。山脉连接着岷山和峨眉山，绵延千里展现秀美风光；栈道相连贯通秦汉以来的历史，让东西两川的车马得以飞驰通行。
赏析
诗歌极力渲染隆庆府（剑门关一带）地势之险要与景色之壮丽。用词雄浑，“万仞危”、“限坤维”突出军事战略地位，“千里秀”、“两川驰”展现地理交通价值，气势磅礴，令人印象深刻。