湖阴城上起新轩，轩榜犹能记玩鞭。
只识黄须来入梦，不知红日正当天。
芜湖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芜湖：今安徽芜湖市。
湖阴城：芜湖古称。
玩鞭：典故，指晋明帝微服私访王敦营寨，王敦疑其为圣人，追之不及，见其遗落马鞭而止。
黄须：指曹操之子曹彰，胡须黄色，勇猛善战。此处可能借指某位武将或梦境人物。
译文
在湖阴城的上面新建起了一座轩窗，轩窗的名字还记录着当年“玩鞭”的历史典故。人们只记得梦中出现了长着黄胡子的勇士前来拜访，却不知道此时红日正当中天，光明普照。
赏析
此诗运用典故，将历史传说与现实景观相结合。通过“只识”与“不知”的对比，讽刺世人沉迷于虚幻的梦呓或陈旧的传说，而忽略了眼前真实的光明与当下，含蓄地表达了对世事认知的反思。