暮烟迷海戍，远水接淮天。
拍塞凭栏恨，神京在北边。
游都梁其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都梁：地名，在今湖南武冈一带，宋代为军事重镇。
海戍：海边或水边的边防哨所，此处泛指边境防御工事。
淮天：淮河以北的天空，暗指被金人占领的中原地区。
拍塞：充满、堵塞，形容愁绪满溢。
神京：指北宋都城汴京（今开封），此时已沦陷。
译文
傍晚的烟雾笼罩着边防哨所，让人看不清方向；远处的水面一直连接到淮河以北那片属于故国的天空。我倚靠着栏杆，心中充满了无法排遣的愤恨，因为那曾经的神圣京城，如今就在遥远的北边。
赏析
诗人借景抒情，暮烟远水营造出压抑迷茫的氛围。“拍塞凭栏恨”直抒胸臆，将个人忧愤与国家命运紧密相连，表达了对收复失地无望的深沉悲痛。