过檀溪

宋 ·宋诗

鸟niǎo泊pō随suí阳yáng雁yàn,鱼yú藏cáng缩suō项xiàng鳊biān。
停tíng杯bēi问wèn山shān简jiǎn,何hé似shì习xí池chí边biān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檀溪:水名,在襄阳城西。

随阳雁:跟随阳光迁徙的大雁。

缩项鳊:一种头小身宽的鳊鱼,产于襄阳水域,味美。

山简:晋代征南将军,喜饮酒。

习池:习家池,山简常在此宴饮。

译文

鸟儿停歇的是随着阳光迁徙的大雁,水中藏匿的是珍贵的缩项鳊鱼。停下酒杯询问当年的山简将军,这里的景色比起他常去的习家池如何?

赏析

前两句写景状物,细致入微;后两句借问古人,实则抒发自己游览时的惬意与豪情。用典自然,趣味盎然,展现了襄阳独特的风土人情。