林掩羊公庙，渊沈杜预碑。
句其二
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羊公庙：祭祀西晋名将羊祜的庙宇，位于岘山。
杜预碑：杜预是羊祜继任者，曾立碑颂德。
渊沈：沉没在深渊中。
译文
树林掩映着供奉羊祜的庙宇，而那记载功绩的杜预碑石，如今已沉没在深深的水底。
赏析
通过“掩”与“沈”两个动词，写出了时间的流逝和历史的变迁。景物依旧而人事已非，流露出一种苍凉的历史虚无感和对往昔辉煌的追忆。