元祐赋律古，熙宁经义新。
请君忙改艺，诗好误终身。
跋某人诗卷
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元祐赋律古：元祐年间（北宋哲宗年号）的科举考试重视古文辞赋。
熙宁经义新：熙宁年间（北宋神宗年号）王安石变法后，科举改试经义，风格趋新。
改艺：改变应试的技能或方向。
误终身：耽误了一生的前程。
译文
元祐年间的科举注重古雅的辞赋，而熙宁年间的科举则推崇新颖的经义。请你赶紧改变你的写作技艺以适应时代潮流吧，否则只懂写诗会误了你这一辈子的前程。
赏析
这是一首短小精悍的戏谑或劝诫诗。诗人敏锐地指出了宋代科举制度变迁对文人命运的影响，调侃对方若固守诗艺而不懂迎合科举新制，将会遭遇挫折。语言幽默犀利，反映了当时士人在仕途与艺术追求之间的现实矛盾。