高峰崛起翠云屏，何事呼为大隠名。
自是市朝人不到，非关洞户锁峥嵘。
大隠屏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大隠屏：山名，意为大的隐藏屏风。
翠云屏：绿色的云彩像屏风一样。
市朝：城市和朝廷，代指世俗社会。
洞户：洞穴的门。
峥嵘：高峻突兀的样子。
译文
高耸的山峰崛起，宛如一道翠绿的云屏，为什么人们叫它“大隐屏”呢？这是因为城市与官场的人很少来到这里，并不是因为洞口被高峻的山石锁住。
赏析
此诗名为咏山，实则议论。作者巧妙地解释了“大隐”的含义，指出真正的隐居在于远离尘嚣（市朝人不到），而非物理上的封闭（非关洞户锁）。立意高远，富有哲思。