刘公亭

宋 ·宋诗

槛kǎn外wài长zhǎng江jiāng江jiāng外wài山shān,江jiāng光guāng山shān色sè远yuǎn相xiāng连lián。
人rén耕gēng桑sāng柘zhè无wú穷qióng地dì,鸟niǎo渡dù烟yān云yún不bù尽jìn天tiān。
寒hán日rì竹zhú笼lóng沽gū酒jiǔ市shì,晚wǎn风fēng笛dí起qǐ钓diào鱼yú船chuán。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槛外:栏杆之外。

桑柘(zhè):桑树和柘树,代指农田或农事。

竹笼:装酒的容器,此处代指酒肆。

沽酒:买酒。

笛起:吹起笛声。

译文

站在亭子的栏杆向外望去,只见长江在脚下流淌,江面之外是连绵的山峦,江水的光泽与山色在远处相互连接,浑然一体。人们在广阔无边的土地上耕种着桑麻,飞鸟穿越烟雾云霭,飞向那似乎没有尽头的天空。寒冷的日子里,人们提着竹笼去集市上买酒;傍晚时分,晚风吹拂,钓鱼船上响起了悠扬的笛声。

赏析

这首诗描绘了一幅开阔而宁静的山水田园画卷。前四句写景宏大,后四句写人事生动,动静结合,展现了人与自然和谐共处的闲适意境。