宿蔓盘根悉剪夷，只留庭下雪霜枝。
史君第一憎贪攫，岂是苍鹰露爪时。
鹰爪花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿蔓盘根：旧的藤蔓和盘结的根部。
剪夷：剪除平定，指修剪干净。
史君：汉代称刺史为史君，此处泛指官员或主人。
贪攫（jué）：贪婪地抓取。
苍鹰露爪：比喻显露锋芒或凶狠之态。
译文
那些缠绕盘结的老藤和乱根都被彻底剪除了，只留下庭院中那如雪霜般洁白的枝条。这位长官最厌恶的是贪婪攫取的行为，这哪里像是苍鹰伸出利爪捕食的时候呢？
赏析
诗人借修剪鹰爪花之事，讽刺官场中的贪婪之风。以“剪夷”喻整顿吏治，以“憎贪攫”点明主旨，托物言志，含蓄有力。