延祥观

宋 ·宋诗

两liǎng受shòu君jūn恩ēn辞cí魏wèi阙què,重zhòng寻xún乡xiāng路lù入rù嘉jiā州zhōu。
延yán祥xiáng观guān是shì扬yáng雄xióng宅zhái,好hǎo住zhù玄xuán门mén第dì一yì流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏阙:宫门外的望楼,代指朝廷。

嘉州:地名,今四川乐山。

扬雄宅:西汉文学家扬雄的故居,此处借指延祥观的文化底蕴。

玄门:道教之门。

译文

我曾两次接受皇恩却辞别了朝廷,如今重新寻找回家的路,进入了嘉州境内。这座延祥观就像是当年扬雄居住的地方一样充满文气,值得好好居住在道教的清净之地,这里堪称第一流的所在。

赏析

诗人表达了自己厌倦官场、向往隐居的心境。将道观比作扬雄宅,提升了居所的文化品位,体现了儒道互补的精神追求。