致爽轩

宋 ·宋诗

平píng生shēng珍zhēn货huò不bù肯kěn市shì,岁suì岁suì梅méi花huā伴bàn幽yōu独dú。
買mǎi邻lín不bù用yòng一yī钱qián费fèi,风fēng月yuè逢féng原yuán俱jù取qǔ足zú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

致爽轩:轩名,意为带来清爽之感的地方。

珍货:珍贵的货物,此处指梅花。

市:买卖,交易。

幽独:幽静独处。

逢原:遇到本源,指顺应自然本性。

译文

平生我把梅花当作最珍贵的宝物,从来不肯拿去市场上售卖,而是年复一年地让它陪伴着我度过幽静的独处时光。想要做梅花的邻居根本不需要花费一文钱,只要顺应自然的本性,清风明月这些美好的事物就都能取用不尽,让人心满意足。

赏析

这首诗表现了诗人爱梅成癖、视金钱如粪土的高洁情操。通过“不用一钱费”与“俱取足”的对比,强调了精神财富的无限性与物质交易的局限性,展现了宋人寄情山水、崇尚简朴的生活哲学。