高峰偃蹇云崔巍，层崖巨壑长峡開。
龙蛇纵横虎豹乱，古栈朽裂埋深谷。
骆谷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骆谷：古栈道名，连接关中与汉中。
偃蹇（yǎn jiǎn）：高耸突兀的样子。
崔巍（cuī wēi）：高大雄伟。
层崖：层层叠叠的山崖。
巨壑：巨大的沟谷。
长峡：长长的峡谷。
龙蛇：比喻道路曲折蜿蜒。
虎豹：比喻环境恶劣或野兽出没。
古栈：古老的栈道。
朽裂：腐烂断裂。
译文
高耸的山峰突兀而立，云雾缭绕显得十分巍峨；层层叠叠的山崖和巨大的沟谷构成了漫长的峡谷。道路像龙蛇一样纵横交错，周围仿佛有虎豹乱窜一般危险；古老的栈道已经腐烂断裂，深深埋没在幽暗的山谷之中。
赏析
这首诗极力渲染骆谷道路的艰险与荒废。通过“云崔巍”、“层崖”、“龙蛇”、“虎豹”等意象，营造出一种压抑、恐怖的氛围，反映了古代蜀道通行的困难以及岁月流逝带来的沧桑感。