句

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō老lǎo僧sēng吟yín更gèng苦kǔ,中zhōng宵xiāo得dé句jù喜xǐ撞zhuàng钟zhōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吟更苦:推敲诗句非常刻苦。

中宵:半夜。

得句:写出满意的诗句。

撞钟:敲钟庆祝或表达喜悦之情。

译文

听说那位老僧为了推敲诗句真是煞费苦心,终于在深夜时分灵感迸发,得到了佳句,高兴得忍不住去撞击寺中的大钟以示庆贺。

赏析

生动刻画了僧人苦吟诗歌的形象。“喜撞钟”这一细节极具戏剧性,表现了创作成功后的狂喜,打破了寺院通常给人的静谧印象,展现了文人(或僧人)对艺术追求的执着与热情。