句

宋 ·宋诗

异yì事shì标biāo仙xiān女nǚ,灵líng踪zōng隠yǐn志zhì公gōng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异事标仙女:奇特的故事标记着仙女的存在。

灵踪隠志公:神奇的踪迹隐藏着志公和尚的故事。

志公:南朝梁代高僧宝志,传说神通广大。

译文

这里流传着关于仙女的奇异故事,留下了明显的标记;同时也隐藏着志公和尚曾经到此的神秘踪迹,令人遐想无限。

赏析

诗句简练,概括了某地(可能是山洞或古迹)的双重神话色彩。将仙女传说与佛教高僧事迹并置,增添了景点的文化厚度与神秘感。