莫惜朝衣换酒钱，渊明邂逅此花仙。
重阳满满杯中泛，一缕黄金是一年。
寿客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫惜朝衣换酒钱：不要吝惜官服去换取酒资，典出陶渊明或李白诗意，表现豪放或隐逸。
渊明：陶渊明，爱菊爱酒。
邂逅：偶然相遇。
花仙：指菊花。
一缕黄金：指金黄色的菊花花瓣。
译文
何必吝惜身上的朝服去换取买酒的钱财呢？陶渊明曾在不经意间与这位菊花仙子相逢。重阳节时，满满一杯酒泛动着菊花的香气，那一缕缕金黄的花瓣，便象征着整整一年的美好时光。
赏析
借重阳赏菊饮酒之事，抒发超脱名利、享受当下的情怀。将菊花比作“花仙”，并与陶渊明联系，提升了意境的高雅，表达了对隐逸生活的向往。