野塘白莲

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn方fāng塘táng口kǒu,塘táng莲lián云yún不bù如rú。
孤gū芳fāng已yǐ难nán值zhí,秀xiù色sè况kuàng非fēi餘yú。
及jí鉴jiàn波bō平píng后hòu,飘piāo香xiāng雨yǔ过guò初chū。
泥ní途tú忧yōu溅jiàn污wū,顽wán鹜wù仗zhàng谁shuí祛qū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野塘:野外池塘。

孤芳:独自绽放的花朵。

秀色:美丽的颜色。

顽鹜:顽固的鸭子。

译文

转过路口来到方形池塘边,那里的莲花与众不同。难得见到如此纯洁的花卉,更何况它还保持着鲜艳的颜色。当水面恢复平静后,香气随着刚过去的雨水飘散开来。担心泥泞会污染洁白的花瓣,谁来驱赶那些讨厌的鸭子呢?

赏析

诗人通过对野塘白莲的细致刻画,表现了对美好事物的珍视以及对破坏者的不满。画面生动,情感丰富。