暖翻鸭顶一川晴，喜共长堤缓辔行。
落尽繁红春结局，传来太白酒寻盟。
人于冷淡交偏好，句向萧闲吟倍清。
鹈鴂一声林外唤，短篷归带夕阳明。
同黄吟隠湖上散步
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸭顶：指鸭绿江或形容水色如鸭头绿，此处借指湖水清澈碧绿。
辔（pèi）：驾驭牲口用的嚼子和缰绳，这里代指骑马或驾车出行。
繁红：指盛开的红花，常用来象征春天的繁华景象。
太白：指唐代诗人李白，号青莲居士，又号“谪仙人”，常被后世文人视为诗酒风流、豪放不羁的象征。
寻盟：寻找志同道合的伙伴结为盟友，此处指在精神上与李白的诗意相通。
冷淡：指清静、淡泊的交往状态，非世俗的热络应酬。
鹈鴂（tí jué）：鸟名，即杜鹃，常在春末夏初啼叫，古人认为其声悲切，象征春天结束。
译文
温暖的阳光翻转着湖面，让整条河流呈现出如鸭头般翠绿的晴朗色泽。我满心欢喜地与友人黄吟隐一同沿着长堤缓缓骑行。此时繁花已经落尽，宣告了春季的终结，但我仿佛听到了李太白在呼唤我们结下诗酒之盟。人与人的交往，往往是在这种清淡疏远中才显得更为投合；诗句的创作，也只有在萧瑟闲适的心境里才会倍加清新。忽然间，林外传来一声鹈鴂的啼鸣，提醒时光流逝，我们便收起短篷小船，带着夕阳明亮的余晖归去。
赏析
此诗描绘了春日将尽时与友人在湖上散步的情景。通过“暖翻”、“喜共”等词表现愉悦心情，以“落尽繁红”点明季节更替，却无伤感之意，反而因“太白寻盟”而显出高雅志趣。后两句议论精辟，指出交情贵在淡，诗境贵在闲，体现了宋代文人追求内心宁静与艺术纯粹的生活态度。