浙江晚眺

宋 ·宋诗

越yuè口kǒu对duì吴wú头tóu,风fēng烟yān畫huà出chū秋qiū。
帆fān遥yáo疑yí不bù动dòng,鸥ōu下xià若ruò相xiāng投tóu。
云yún敛liǎn山shān争zhēng出chū,潮cháo生shēng水shuǐ逆nì流liú。
平píng生shēng得dé意yì处chù,杯bēi酒jiǔ凭píng江jiāng楼lóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越口对吴头:浙江(古越地)的入口对着江苏(古吴地)的尽头,形容地理位置重要。

鸥下若相投:海鸥落下,好像要与人亲近。

潮生水逆流:潮水上涨,江水出现逆流现象。

译文

站在越地的入口望着吴地的尽头,眼前的风烟景色如同一幅画出来的秋天。远处的帆船看起来遥远得好像静止不动,落下的海鸥似乎想要与我亲近。云雾收敛后,群山争相显露出来;潮水涌起,江水甚至出现了逆流。这是我平生最得意的时刻,端着酒杯倚靠在江楼之上。

赏析

诗人登高远眺,描绘了钱塘江一带壮阔的秋景。通过“疑不动”、“若相投”等心理描写,赋予景物以人情味。尾联直抒胸臆,表达了面对壮丽河山时的豪迈与自得之情。